季晶晶
“以后”和“以來”都是用來表示時間概念的方位詞。譬如我們要稱說1949年後的一段時間，可以說“解放以后”，也可以說“解放以來”。乍看起來，這兩個詞似乎沒有什麼區別，實際上它們所含時間界限常常是不同的，表示在以下兩個方面。
一、這兩個詞都可以表示從一個確定的時間算起，“以后”只能從某件事結束時算起，“以來”則可以從某件事開始時算起。例如：
1.到國外以后，在我的懷念中增添了祖國母親。（《懷念母親》）
2.戰鬥結束以后，我喜悅地撫摸着這面鮮紅的團旗，心想：“在戰鬥中，紅旗是多麼重要……”（《旗手的責任》）
3.一天晚上，敘利奧等父親睡了以后，悄悄下床穿好衣服，輕輕走進父親寫字的房間，把煤油燈點着。（《小抄寫員》）
4.這是入冬以來，胶東半島上第一場雪。（《第一場雪》）
5.自從有機物參加到灰塵的隊伍以來，灰塵對人類的危害性就更加嚴重了。（《灰塵的旅行》）
例123中的“以后”都是從某件事結束時算起的，例¯°中的“以來”都是從某件事開始算起的。
二、這兩個詞都可以算到一個相對確定的時間為止，“以后”通常不算到作者說（寫）話的時候，“以來”則可一直算到作者說（寫）話時為止。例如：
6.傷好以后，您只能靠着雙拐走路了。（《再見了，親人》）
7.長大以后，我離開了家鄉，也知道了電話是怎麼回事。（《用心靈去傾聽》）
8.樹苗種下以后，他常來澆水。（《桃花心木》）
9.長期以來，塞特凱達斯瀑布一直是巴西和巴拉圭人民的驕傲。（《大瀑布的葬禮》）
10.錢塘江大潮，自古以來被稱為“天下奇觀”。（《觀潮》）
例678中的“以后”顯然不包括作者說（寫）話的時候，而例´µ中的“以來”則包括宜到作者說（寫）這些話的時候。
有時，只用“後”和“來”，所表示的意思及用法，與“以后”和“以來”完全相同。例如：
11.放學後急匆匆地從學校趕到這裡，目的地可不是飯店，而是緊鄰它的一家書店。（《竊讀記》）
12.他認真地看過馬草後，沖裡屋叫道：“碧云，你出來一下！”（《別餓壞了那匹馬》）
13.幾個月來，到今天他才好好地睡一覺，連夢也做得快活。（《小抄寫員》）
14.我對她講了這些年來我的情況，并告訴她，她為兒時的我所做的一切有多麼重要。（《用心靈去傾聽》）
另外，“以后”有時可換用“之後”“過後”；“以來”則不好說成“之來”“過來”。例如：
15.只要你見微知著，善于發問并不斷探索，那麼，當你解答了若干問題之後，就能發現真理。（《真理誕生于一百個問號之後》）
16.晚飯過後，火燒云上來了。（《火燒云》）
還有，“以后”可以包括未來的一段時間，可以說“從今以后”“從此以后”“明年三月以后”“等放學以后”等；“以來”則不好這麼說。例如：
17.我想，等革命勝利以后，一定要把它送到革命烈士紀念館去，讓我們的子子孫孫都來瞻仰它。（《金色的魚鈎》）
下面兩句中的“以后”和“以來”應該對換：
（１）四年級第二學期以后，他一直是我們班的班長。
（２）“文化大革命”以來，肚子吃不飽，顧不上穿戴……（高曉聲《陳奐生上城》）
“以后”“以來”起訖的時間不同；“以后”從事情結束時算起，“以來”則從事情開始時算起。例（１）中的“他”當班長應是從四年級第二學期開始時算起的，而不是第二學期結束時算起的，故應換用“以來”。又，“以后”不算到作者說（寫）話的時候，“以來”則一直算到作者說（寫）話的當兒。例（２）中的“吃不飽、顧不上穿戴”是“文化大革命”後的一段時間內發生的，不會延續到作者寫這篇小說的時候（1980年），故應換用“以后”。
選自《小學語文教師》2009年第10期